香港盲人輔導會 - 訊息無障礙中心

歡迎瀏覽香港盲人輔導會訊息無障礙中心網頁。如對本部所提供的服務有任何意見或查詢，請致電或以電郵與本中心職員聯絡。

最新消息

消息一：

第六期賽馬會視障人士資訊科技計劃： 視障人士需要讀屏設備及點字顯示器等電腦輔助設備協助，以便使用個人 電腦接收不同類型的資訊。雖然社區已設有一些服務點，如民政事務總署 的數碼站提供此類設備，在社區服務點增設電腦輔助設備和協助有需要的 視障人士購置這些先進和精良的設備，可以分別增加他們接觸數碼世界的 機會，以及滿足其學習或工作的需要。

因此，香港賽馬會慈善信託基金慷 慨捐出款項，成立一項為視障人士購買電腦輔助設備的資助計劃，名為「賽 馬會視障人士資訊科技計劃」，現正開始新一期的資助計劃申請。 這項計劃的其中一個目標是資助在學習或工作上必須使用資訊科技但有 真正經濟困難的個別視障人士購買高效能的中文讀屏設備和點字顯示 器。

社會福利署成立一個由「中央康復服務資訊科技委員會」專責審批所 有申請。是次計劃的資助範圍涵蓋下列兩類電腦輔助設備: 一. 高效能的中文讀屏設備，如中文版JAWS「聲點」軟件或功能相若的 設備，這些設備須在近年流行的個人電腦型號中有穩定和令人滿意的表 現；以及 二. 40方的點字顯示器，如Focus 40、PAC Mate或功能相若的設備。

委員會已就上述兩類電腦輔助設備及類近設備的認可型號訂定了以下的 參考名單: 高效能中文讀屏設備包括: Chinese JAWS (中文聲點)； Dophin Supernova； Dolphin LunarPlus；以及 Dolphin Hal 點字顯示器(40方)包括: Focus 40 Braille Display； PAC Mate； Power Braille； BrailleSense； BrailleLite M20； BrailleNote PK； BrailleVoyager；以及 SuperVario 申請人如欲購買上述型號以外的其他型號設備，須先獲委員會批准。獲批 的資助只可用於購買有關的電腦輔助設備，其他如售後服務、維修、其他 選擇配件/周邊設備或提升電腦設備所涉及的費用，計劃一概不予資助。

申請者必須是個別視障人士，能證明在學習或工作上必須使用高效能的電 腦輔助設備來運用資訊科技，但學校或僱主卻未能提供該設備，而其本人 亦有真正經濟困難而未能購買有關設備的視障人士。 個別申請人除本身沒有本計劃所資助的電腦輔助設備外，還須符合下列條 件:

一. 得到社署轄下康復服務單位、提供康復服務的受資助非政府機構、本 地大專院校的學生事務處、本地中、小學的校長或勞工處展能就業科 提名，申請人須經由這些提名機構提交申請；

二. 證明本身確實面對經濟困難，無法購買本計劃涵蓋的輔助設備；

三. 具備運用資訊科技的基本能力，並證明有需要使用有關設備以助其學 習或工作；

以及 四. 過去五年內未獲其他慈善基金，例如復康職業用具基金或個人電腦中 央基金資助，以購買高效能的中文讀屏設備或點字顯示器。

個別成功申請人士只可就本計劃所涵蓋的每類資助項目申領津貼一次。他 們必須作出聲明，承諾不會把獲資助的輔助設備轉售或轉讓他人。每名申 請獲批核的個別視障人士可獲資助購買高效能中文讀屏設備的費用，上限 為港幣9,800元；至於購買點字顯示器的資助上限，則設定為有關設備價 格的75%或不多於港幣$27,000元，以金額較低者為準。個別視障人士申 請程序為必須得到機構提名，並須經由提名機構提交特定的申請表格，當 中應包括所需器材的報價。

提名機構必須:

一. 評估申請人對電腦輔助設備的需求；

二. 評估申請人運用資訊科技的能力；

三. 評估申請人的財政狀況；以及

四. 協助申請人借助輔助設備使用資訊科技，並提供所需的跟進服務或技 術支援，以助他們學習或工作。

若成功申請獲批的個別人士在獲發批核通知書後，可依有關條款於一個月 內自行購買所需的電腦輔助設備。申請人稍後只需寄回有效的收據，便可 獲發還有關的批核金額。如有需要，社署亦可依據貨品發票直接付款予供 應商。 各位欲申請是次資助的會員朋友，可向訊息無障礙中心職員索取有關的申 請表格，並於二零零八年十一月廿一日 (星期五) 前交回本會復康科莫慧 儀姑娘收，電話2778 8332 內線340。有關是次資助的詳情亦可致電2892 5652或以電子郵件(電郵地址:srm3@swd.gov.hk)聯絡社署康復及醫務社會 服務科查詢。 有關表格亦可按此下載。

消息二：

二零零九年點字日曆： 各位會員朋友，二零零九年快要開始，訊息無障礙中心及中央點字製 作中心已將新年度的日曆製成點字版，該點字日曆外形美觀，屬袋裝 式，方便?帶，日曆之內容包括中、西曆、來年度的假期表及一些常 用電話號碼。點字日曆每本售價為十元正。有意購買請先致電 2778 8332 內線 325 查詢存貨量，才到來購買。

消息三：

二○○七香港資訊及通訊科技獎頒獎

由政府資訊科技總監辦公室支持，並由七個本地資訊及通訊科技業界組織主持的 "二○○七香港資訊及通訊科技獎" ，今年已是第二屆舉辦，旨在肯定及推廣資訊及通訊科技業界精英和機構的傑出成就和貢獻。並於一月二十一日舉行香港會議展中覽中心舉行頒獎禮 。

本中心的“電訊數碼視障人士圖書館” 榮獲:

• 最佳數碼共融 (服務) 金獎
• 最佳公共服務應用獎 (小型項目) 金獎
• 最佳公共服務應用獎 (電子化) 銀獎

電腦應用支援熱線及視障人士網絡共享入門網站榮獲:

• 最佳數碼共融 (服務) 銀獎

閃亮計劃榮獲:

• 最佳數碼共融(服務) 特別嘉許証書獎

而香港視網膜病變協會的「晨光」語音及點字讀屏軟件增強功能則榮獲榮獲最佳數碼共融 (產品/應用) 銀獎，及香港失明人協進會的線上電子讀報系統榮獲最佳數碼共融 (服務) 特別嘉許証書獎。

有關詳情請瀏覽 : http://www.hkictawards.hk

電腦應用支援熱線及視障人士網絡共享入網站則榮獲最佳數碼共融 (服務) 銀獎

得獎獎項

最佳公共服務應用獎

中心各同事來一張大合照!

相關新聞報導:

相關連結

消息四：

牛津現代高級英漢雙解辭典外借手續 由本中心在一九九一年製作的 《牛津現代高級英漢雙解辭典》 《Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary》卡式帶 版，這套辭典包括有流行詞彙五萬個、成語性詞語一萬一千條， 備有詳細之英漢雙解、用法及貼切的例子。經過一年多時間的數 碼化工序，現已由六十四盒的四軌錄音帶轉為 DAISY的數碼錄音 格式，轉換後共有十五張光盤。 現在，各位會員朋友可透過電話或網上在「電訊數碼視障人士圖書館系統」內收聽這套辭典的內容。

同時，本中心考慮個別人士 的需要，例如: 在學人士或長期需要使用工具書來參考的使用者， 針對這些人士或學校團體者，本中心將會提供外借使用服務，我們會優先考慮符合以下條件的申請者:

1. 學校及有關機構;

2. 在學人士，例如: 全日制學生；

3. 已向本中心借用 DAISY 數碼錄音書播放機的使用者；

4. 從事翻譯工作者;

這套辭典借用期為一年，申請者需要填妥有關申請表格，表格可 向圖書館職員索取，如有任何查詢，歡迎有興趣的會員朋友致電 圖書館，電話: 2778 8332 內線 325 。 請按此下載申請表格 。

消息五：

新雜誌供會員享用： 為推動視障人士使用資訊及通訊科技，並建立一個數碼融和的網絡社 會，本中心自去年建設了一個名為「視障人士網絡共享的入門網站」， 提供 : 輔助設備、新聞、電腦教學、生活資訊、錄音雜誌下載等供 視障人士參考使用。 最近，我們除了將這個網站的版面更新外，更增加兩份有聲雜誌供會 員下載收聽。這兩份雜誌名為《壹周刊》及《飲食男女》，每逢星期 五及星期一上載在這個網站內。《壹周刊》以時事、財經、優質生活 、生活資訊、專欄為主要內容，而《飲食男女》則集合飲食、旅遊、 keep fit 和時裝美容資訊的主題，大家可進入網址 netshare.hk 瀏覽「有聲雜誌」一欄。如果你是本中心的會員，但未登記在這個網 站成為下載會員，請從速致電2778 8332內線341與阮先生登記，俾能下 載 專享的檔案。

消息六：

中心新服務：

1. 視障人士用品售賣服務： 在二零零七年四月二日起，訊息無障礙中心會負責售賣視 障人士用品這項服務。而這個服務轉變之目的是為了更方便會 員購買視障人士所需的產品。 售賣的產品名單亦已公佈於最新消費情報內。 各會員如欲查詢或購買一些視障 人士用品，例如手杖、發聲或摸讀手錶及時鐘、語音助理血壓 計、簽名牌、字排等視障人士用品，請與訊息無障礙中心卓小 姐聯絡，電話2778 8332內線384。

2. 為方便居住在較偏遠地區的會員，本中心將鐳射唱碟及電影光 盤外借服務及本中心的其他服務，伸延至新界西區域居住的會 員，以利便他們也同時享受這些服務。我們會利用本會的屯門 蝴蝶�h復康中心（新界），作為分流地點，本中心的伸延服務 包括以下四項: 一. 借閱點字及錄音書 ; 二. 借用音樂及電影光盤 ; 三. 代收活動費用 (只限訊息無障礙中心的活動)及 四. 辦理本中心的會員証 (包括收取申請會員表格、相片及交收 會員証)。 如果你想使用這個新服務，請你先致電本中心職員，電話:2778 8332 內線 325 ，借用你需要的讀物或光盤，然後由本中心將這些物件交給屯 門蝴蝶�h復康中心的同事。之後，請你到上述中心到取這些物件 。同樣交還物件時，你也可以將這些物件交回到上述中心，再轉 交本中心收。對於新的借用服務，如有任何查詢，請與圖書館職 員聯絡。

3. 數碼世界：本中心獲IBM捐贈八台電腦，設立數碼世界供會員使用。 這些電腦還安裝有IBM的網頁放大軟件A Worsk，會員在學習使用後可在家中免費安裝使用。

4. 視障人士網絡共享入門網站：為推動視障人士使用資訊及通訊科技， 並建立一個數碼融和的網絡社會，中心建設了一名為網絡共享的入門網 站，提供諸如輔助設備新聞、電腦教學、生活資訊、錄音雜誌下載等。大家可進入網址 : www.NETSHARE.hk 瀏覽該網站，亦歡迎各位提供資訊、文章及意見。

5. 視障人士電腦支援熱線：為協助視障人士更有效地使用資訊及通訊科 技，中心新設電腦應用支援服務。各位會員如在使用輔助設備、電腦一 般應用、文書處理、網站瀏覽等時遇到問題，可在：星期一、三、五上 午九時至十二時致電 2778 8332 內線 341 查詢，亦可電郵至 help@netshare.hk 。

6. 錄音雜誌下載：為使會員更便捷地聆聽圖書館內的錄音雜誌，中 心已將東週刊、讀者文摘、HiTech Weekly、訊息無障礙中心通訊、錄音文摘、錄音雜 誌等上載到網上，供會員下載收聽。如會 員希望改用網上下載方式收取以上雜誌，請向中心職員阮先生，電話 2778 8332內線341登記。

7. 語音點按地圖: 中心內放置了兩幅地圖，其一為中國地圖，另一幅為中國旅游 地圖。在各處點按，會有語音說明該處的詳細資料。希望藉此能協助訓練視障 人士建立自己的思考地圖。

消息七：

各位會員朋友，你們好。圖書館自二零零三年開始，已增加 Daisy 格式數碼錄音書及 MP3 格式書籍供會員借聽。此類數碼書籍推出後，很多借用過的會員都讚賞這類書籍的各種優點，包括容量大、方便輕巧、容易搜索目錄、備有記錄書籤等功能。在零四 年圖書館更成功獲滙豐銀行慈善基金撥款，購買了一批「數碼錄音書播放機」，免費借給圖書館服務的會員。
這部播放機由加拿大廠商生產。播放機的外型為灰色，體積呎碼為 9 吋乘 8 吋乘 2 吋，重量約兩磅，機身附有手柄。為了方便弱視人士，部份按鈕更設有黃色。這部機可以播放普通音樂光盤、MP3光盤及 Daisy 格式的光盤，設有儲電功能，可謂身兼多種性能。 這部播放機外借服務至今已有兩年的時間，為了進一步了解會員對使用這部播放機的情況，在本年三月至五月期間，我們更進行了一份問卷調查，希望使這個服務更 符合大家的需要。在收集到大家對這部播放機的意見後，我們正式修訂了一些借用細則，務求更利便各借用的會員。
現在，圖書館已修改了新的外借細則，新的外借細則如下:
1. 每位申請者必須填妥申請表，並可選擇用按金三百元方式 (可退還) 或非按金 (以諮詢人) 方式借用這部播放機;
2. 如用諮詢人方式借用這部播放機，諮詢人必須符合以下之條件:
    i. 香港之永久居民；
    ii. 年齡二十一歲或以上；
    iii. 諮詢人可由親友或本中心會員擔任均可。
3. 如遺失播放機需要全數賠償機價賠償金額，是根據當時的機價或維修所須的費用。
4. 如有需要(如盤點)，本中心有權在借用期內索回借出的播放機，借用者不得異議。
5. 本機借用期為一年。如須續借請於到期日的五個工作天前親自攜同所借的播放機，到本中心申請辦理續借手續，每次續借期限為一年。
6. 借期一年者要收取每年三十元
(不退還) 的維修費，此項服務包括機件維修。如借用者不繳付每年的維修費者，遇有機件故障，需繳付當時實報實銷的維修費。
7. 所借用的錄音書播放機必須小心使用和保管，並應在限期內歸還或辦理續借手續。
如果你都想一試這部播放機，我們誠意邀請你來申請借用這部播放機。又或者你曾經借用過，我們都歡迎你再次借用，齊享讀書之樂。你可以先向圖書館索取申請表格或到圖書館網頁下載申請表。如有任何意見或問題，歡迎致電圖書館職員或中心經理。

消息八：

本中心為了方便各位會員朋友在購物時得到最新的資訊, 在本系統內加入了最新的消費情報, 只要你致電熱線後再按三字, 就可以收聽到該星期最新的超級市場優惠貨品. 如果你想下載或列印這個檔案, 請按此下載. 同時亦歡迎你致電阮先生, 內線三四一, 登記將這些資料電郵給你.歡迎你使用這新服務!

消息九：

請按此收聽本中心的最新消息介紹.

消息十：

香港公共圖書館的三十間圖書館已備有為失明及視障人士提供螢幕顯示放大軟件；廣東話及英文語音合成器軟件或點字顯示器的電腦設施，以方 便失明及視障人士使用館內的電腦，瀏覽互聯網頁。點字顯示器只在香港中央圖書館、大會堂、九龍、沙田、荃灣及屯門公共圖書館提供，歡迎各會員前往使用。如 有任何查詢，請致電香港公共圖書館，電話為3150 1234。三十間圖書館的名單如下:

消息十一：

隨著資訊科技服務的日益發展，通訊方法轉向多元化，電郵的使用也日漸增加。中心為了加強與會員的溝通、資訊流通及更有效地發放消息， 例如: 將本部的通告、新書介紹、文娛康樂活動等以第一時間通知你們，凡已有電郵地址的會員，請你致電圖書館職員登記，或電郵致圖書館 lib@hksb.com.hk 將你的電郵地址並附上姓名告訴給我們，謝謝你們的合作。

消息十二：

�壎芮盓Q及食物局推出全新的殘疾人士登記證，以提高該證 作為殘疾人士證明文件的認受性。新登記證將採用防仿特徵印製，載有持證人近照及證件有效日期（適用於非永久殘疾的持證人），更為可靠及更易識別。證件亦列 出持證人的殘疾類別，如屬多重殘疾，亦會一一列出。有關舊證更換新的詳情 及申請表格可於有關網頁下載 。

更新日期:1/11/2008

© Copyright by HKSB. All Rights Reserved.